黑白森林国语

Colour of the Truth 黑白森林 

黑白森林粤语

Colour of the Truth 黑白森林 

最后的武士

The Last Samurai 

偷天换日

天罗盗网(港) 意大利任务 爆窃意大利 

古墓丽影2

古墓奇兵：风起云涌 盗墓者罗拉：生命之匙 

拳霸

盗佛线 拳王 Ong-bak 

大逃杀2：镇魂歌

Battle Royale 2: Revenge 

众神与将军

Gods and Generals 

大块头有大智慧

大只佬 Running on Karma 

天地英雄

Warriors of Heaven and Earth 

天降奇兵

奇幻兵团 LXG(港) 超凡绅士联盟 绅士大联盟 

憨豆特工

憨探奇案 特务戆J(港) 凸槌特派员(台) 特务憨J 憨豆特派员 007之憨豆特派员 

蛇行太保

Biker Boyz 

醉马骝

醉猴 Drunken Monkey 

神鬼妙计

Foolproof 

怒海争锋

怒海争锋：极地远征   怒海争锋：极地征伐   军天勇将：战海豪情 

老男孩

原罪犯   Oldeuboi   Oldboy   Old Boy 

杀人回忆

谋杀回忆   杀手回忆录   Salinui chueok   Memories of Murder 

超胆侠

夜魔侠 超胆侠 Daredevil 

千年湖

천년호 

极速交易

Rapid Exchange 

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 克里斯托弗·谢尔 Ray Galletti 希拉里·斯万克 

僵尸大时代

殭屍大時代 

加勒比海盗

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 

少女杀手阿墨

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿 

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 Keith Cooke Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 Carl Ciarfalio 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷 

地狱醒龙

尚格·云顿 

加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒

加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒 神鬼奇航：鬼盗船魔咒(台) 魔盗王：决战鬼盗船 海盗船 加勒比海盗 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 

的士速递3

Taxi 3 

凯利帮

法外凶徒 凯利帮 凯利党 Ned Kelly 

绝地战警2

Bad Boys II 

速度与激情2

2 Fast 2 Furious 

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷 张锦程 夏雨 颜颖思 

防弹武僧(普通话版)

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱 

防弹武僧(原声版)

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱 

飞虎雄师10之英雄本色

王天林 

怒海争锋：极地远征

怒海争锋：极地远征 军天勇将：战海豪情(港) 怒海争锋：极地征伐(台) 怒海争锋 Master and Commander: The Far Side of the World 

重返中世纪

Timeline 

蛇蝎情人

驱蛇人 An Evil Lover Snake Lover 

X战警2：变种特攻2

变种特攻2(港) X-Men 2 X-Men United X战警2 X2 

野兽特警2003

A Fight to the Finish 野兽特警2003 野獸特警2003 

绿巨人1

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 绿巨人浩克 Hulk 

终结者3：机器的觉醒

未来战士3：歼灭者TX(港) 魔鬼终结者3(台) 终结者3：机器的觉醒 T3 终结者3 Terminator 3: Rise of the Machines 

人蛇浴血战之错体美女蛇

人蛇欲血战之错体美女蛇 人蛇欲血戰之錯體美女蛇2003 人蛇欲血战之错体美女蛇 人蛇欲血戰之錯體美女蛇 

夏天的小岛

Summer Nude   さまーぬーど 

上海正午2：上海骑士

皇家威龙 赎金之王2：皇廷激战 上海正午2：上海骑士 Shanghai Knights 

老男孩

原罪犯(港 台) Oldeuboi Oldboy Old Boy 老男孩 올드보이 

杀人回忆

谋杀回忆 杀手回忆录 Salinui chueok Memories of Murder 杀人回忆 살인의 추억 

太阳泪

战鹰一号(港) 猎日风暴(台) 英雄泪 太阳之泪 太阳泪 Tears of the Sun 

谍海计中计

特工新兵 C.I.A. 追缉令 惊天杀局 紧急特训 新兵征募 谍海计中计 The Recruit 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 指环王3：王者无敌 The Lord of the Rings: The Return of the King 

黑客帝国3：矩阵革命

22世纪杀人网络3：惊变世纪(港) 骇客任务完结篇：最后战役(台) 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 黑客帝国3 骇客帝国3 黑客帝国3：矩阵革命 The Matrix Revolutions 

黑客帝国2：重装上阵

22世纪杀人网络2：决战未来(港) 骇客任务：重装上阵(台) 廿二世纪杀人网络2：决战未来 黑客帝国2 骇客帝国2 黑客帝国2：重装上阵 The Matrix Reloaded 

无间道2

无间道前传 Infernal Affairs II Infernal Affairs 2 无间道II 

龙潭虎穴

同盗一击 致命摇篮 摇篮到坟墓 出生入死 

杀死比尔

标杀令(港) 追杀比尔(台) 杀死比尔：第一卷 谋杀比尔 

X战警2

变种特攻2(港) X-Men 2 X-Men United 

飞龙再生

免死金牌 The Medallion 

记忆裂痕

致命报酬(港) 记忆裂痕(台) 空头支票 

防弹武僧

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱